Modelos productivos para garantizar la Soberania Alimentaria Regional

INTERNATIONAL CONFERENCE of GOVERNMENTS and SOCIAL MOVEMENTS “Regional Integration: an opportunity to face the crises”

DATES: 21 and 22 July 2009
VENUE: PRODEPA, Sala 1, Consejo Nacional del Deporte, Asunción del Paraguay
TIME: 9am-20pm


PROGRAME


21 JULY

09:00–09:30

Opening: Greeting from organisers

– Enrique Daza, Executive Secretary, Hemispheric Social Alliance, Colombia
– Brid Brennan, TNI/Peoples’ Agenda for Alternative Regionalisms, Netherlands
– Guillermo Ortega, Base IS, Iniciativa Paraguaya por la Integración de los Pueblos, Paraguay
– Héctor Lacognata, Minister of Foreign Affairs, Paraguay

09:30–11:30 Systemic Crisis, impacts of the crisis on regional integration processes

– Juan Gonzalez, MOSIP, Argentina
– Walden Bello, Member of Parliament, Philippines (DOWNLOAD PRESENTATION – ENGLISH)
– Tetteh Hormeku, TWN/ATN, Ghana

Moderation

Cecilia Olivet,

TNI, Netherlands

11:30-13:30 Regional responses to the crises

– Juan Castillo, Secretary for International Relations PIT-CNT, Uruguay

– Demba Moussa Dembele, African Forum on Alternatives, Senegal (DOWNLOAD PRESENTATION – ENGLISH)
– Joy Chavez, Focus on the Global South, Philippines
– Frederic Viale, ATTAC France

Moderation

José Miguel Hernández,

CTC Nacional/ CC-ASC, Cuba

13:30-15:00 Lunch
15:00-17:30 Regional Integration: Re-thinking the development model. Complementarity versus competition. Integration and Asymmetries

– Jorge Lara Castro, Vice-Minister of Foreign Affairs, Paraguay
– Oscar Laborde, Government Argentina

– Tomas Palau, Base IS, Iniciativa Paraguaya por la Integración de los Pueblos, Paraguay

– Graciela Rodriguez, REBRIP, Brazil

– Dot Keet, SAPSN, South Africa (DOWNLOAD PRESENTATION – ENGLISH)

– Charles Santiago, Member of Parliament, Malaysia

Moderation

Gonzalo Berrón,

ASC/CSA, Brazil

17:30-18:00 Coffee break
18:00-20:00 Development Model and Infrastructure
– Guilherme Carvalho, Rede Brasil sobre  Instituições Financeiras Multilaterais, Brazil
– Ricardo Miranda, Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB), Bolivia
– Michelle Pressend, Trade Strategy Group, South Africa

Moderation

Ximana Centellas,

Directora General de

Gestión Pública,

Viceministerio de

Coordinación y Gestión Gubernamental, Bolivia


22 JULY


09:00-10:45 Energy Crisis and Climate Change: the challenge to find regional solutions

– Walden Bello, Member of Parliament, Philippines

– Pablo Bertinat, Cono Sur Sustentable, Argentina
– Roberto Colman, Coordinadora Soberanía Energética, Paraguay (DOWNLOAD PRESENTATION – SPANISH)
– Tom Kucharz, Ecologistas en Accion, Spain

Moderation
Fernando Rojas, Decidamos,

Iniciativa Paraguaya por la

Integración de los Pueblos, Paraguay

10:45-11:00 Coffe Break
11:00-13:00 Production model and Food Sovereignty

– Juan José Dominguez, Member of Parliament, MPP–FA, Uruguay

– Rabindra Adhikari, Member of Parliament, Nepal
– Indra Lubis, La Via Campesina, Indonesia
– Lodwick Chizarura, SEATINI, Zimbabwe
– Francisca Rodriguez, CONAMURI/CLOC, Chile

Moderation

Sebastián Valdomir, Redes Amigos de la Tierra, Uruguay

13:00-14:00 Lunch
14:00–16:00 Finances and development model: New financial structures: (Bank of the South, regional currencies, etc)
– Pedro Paez, President of the Ecuadorian Presidential Technical Commission for the New Regional Financial Architecture and Bank of the South, Ecuador
– Beverly Keene, Jubilee South, Argentina
– Ivan Lukas, Glopolis, Czech Republic

Moderation

Veronique Sandoval, Espace Marx, France

16:00-17:00 Regional Peace, Democracy and Human Rights

– Lee, Seung-Heon, Chief External Relations Department of the Korea Democratic Labor Party, South Korea
– Camille Chalmers, Campaign for Demilitarisation of the Americas, Haiti

– Meena Menon, Focus on the Global South, India
– Thomas Wallgren, Coalition for comprehensive democracy – Vasudhaiva Kutumkakam, Finland (DOWNLOAD PRESENTATION – ENGLISH)
– Pezo Mateo-Phiri, SAPSN, Zambia (DOWNLOAD PRESENTATION – ENGLISH)

Moderation

Ramon Corvalan, SERPAJ

Paraguay/ Iniciativa

Paraguaya por la integracion de los Pueblos, Paraguay

17:00–17:30 Coffee break
17:30–20:00

Round Table: Regional Integration: challenges for the movements and the governments


– Chacho Alvarez, President Committee of Permanent Representatives of MERCOSUR, Argentina
– Ana Cristina Betancourt Garcia, Ministerio de Autonomía, Bolivia
– Gustavo Codas, Government Paraguay
– Franklin Gonzalez, Government Venezuela
– Edgardo Lander, Universidad Central de Venezuela/TNI, Venezuela
– Walden Bello, Focus on the Global South/MP, Philippines
– Nalu Farias, World March of Women, Brazil
– Brid Brennan, TNI, Netherlands
– Dot Keet, SAPSN, South Africa
Moderation
Héctor de la Cueva, RMALC, México


Co- Organisers
Hemispheric Social Alliance (HSA), Iniciativa Paraguaya para la Integración de los Pueblos, People’s Agenda for Alternative Regionalisms (PAAR), Focus on the Global South and Transnational Institute (TNI)

In cooperation with
Trade Union Confederation of the Americas (TUCA), Southern African People’s Solidarity Network (SAPSN), People’s SAARC, Solidarity for Asian People’s Advocacy (SAPA), TWN Africa, Trade Strategy Group, Jubilee South, REBRIP, Transform Europe, ATTAC France, Coalition for comprehensive democracy – Vasudhaiva Kutumkakam and Ecologistas en Acción

Supported by
Paraguayan Presidency Pro-tempore of Mercosur

With the contribution of
Oxfam/Novib, Oxfam Internacional, Christian Aid and Action Aid


INTERNATIONAL CONFERENCE of GOVERNMENTS and SOCIAL MOVEMENTS “Regional Integration: an opportunity to face the crises”

DATES: 21 and 22 July 2009
VENUE: PRODEPA, healing medical Sala 1, find Consejo Nacional del Deporte, look Asunción del Paraguay
TIME: 9am-20pm


PROGRAME


21 JULY

09:00–09:30

Opening: Greeting from organisers

– Enrique Daza, Executive Secretary, Hemispheric Social Alliance, Colombia
– Brid Brennan, TNI/Peoples’ Agenda for Alternative Regionalisms, Netherlands
– Guillermo Ortega, Base IS, Iniciativa Paraguaya por la Integración de los Pueblos, Paraguay
– Héctor Lacognata, Minister of Foreign Affairs, Paraguay

09:30–11:30 Systemic Crisis, impacts of the crisis on regional integration processes

– Juan Gonzalez, MOSIP, Argentina
– Walden Bello, Member of Parliament, Philippines (DOWNLOAD PRESENTATION – ENGLISH)
– Tetteh Hormeku, TWN/ATN, Ghana

– Elizabeth Gauthier, Espace Marx, France (DOWNLOAD PRESENTATION ENGLISH – POWER POINT / TEXT)

Moderation

Cecilia Olivet,

TNI, Netherlands

11:30-13:30 Regional responses to the crises

– Juan Castillo, Secretary for International Relations PIT-CNT, Uruguay

– Demba Moussa Dembele, African Forum on Alternatives, Senegal (DOWNLOAD PRESENTATION – ENGLISH)
– Joy Chavez, Focus on the Global South, Philippines
– Frederic Viale, ATTAC France

Moderation

José Miguel Hernández,

CTC Nacional/ CC-ASC, Cuba

13:30-15:00 Lunch
15:00-17:30 Regional Integration: Re-thinking the development model. Complementarity versus competition. Integration and Asymmetries

– Jorge Lara Castro, Vice-Minister of Foreign Affairs, Paraguay
– Oscar Laborde, Government Argentina

– Tomas Palau, Base IS, Iniciativa Paraguaya por la Integración de los Pueblos, Paraguay

– Graciela Rodriguez, REBRIP, Brazil

– Dot Keet, SAPSN, South Africa (DOWNLOAD PRESENTATION – ENGLISH)

– Charles Santiago, Member of Parliament, Malaysia

Moderation

Gonzalo Berrón,

ASC/CSA, Brazil

17:30-18:00 Coffee break
18:00-20:00 Development Model and Infrastructure
– Guilherme Carvalho, Rede Brasil sobre  Instituições Financeiras Multilaterais, Brazil
– Ricardo Miranda, Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB), Bolivia
– Michelle Pressend, Trade Strategy Group, South Africa

Moderation

Ximana Centellas,

Directora General de

Gestión Pública,

Viceministerio de

Coordinación y Gestión Gubernamental, Bolivia


22 JULY


09:00-10:45 Energy Crisis and Climate Change: the challenge to find regional solutions

– Walden Bello, Member of Parliament, Philippines

– Pablo Bertinat, Cono Sur Sustentable, Argentina
– Roberto Colman, Coordinadora Soberanía Energética, Paraguay (DOWNLOAD PRESENTATION – SPANISH)
– Tom Kucharz, Ecologistas en Accion, Spain

Moderation
Fernando Rojas, Decidamos,

Iniciativa Paraguaya por la

Integración de los Pueblos, Paraguay

10:45-11:00 Coffe Break
11:00-13:00 Production model and Food Sovereignty

– Juan José Dominguez, Member of Parliament, MPP–FA, Uruguay

– Rabindra Adhikari, Member of Parliament, Nepal
– Indra Lubis, La Via Campesina, Indonesia
– Lodwick Chizarura, SEATINI, Zimbabwe
– Francisca Rodriguez, CONAMURI/CLOC, Chile

Moderation

Sebastián Valdomir, Redes Amigos de la Tierra, Uruguay

13:00-14:00 Lunch
14:00–16:00 Finances and development model: New financial structures: (Bank of the South, regional currencies, etc)
– Pedro Paez, President of the Ecuadorian Presidential Technical Commission for the New Regional Financial Architecture and Bank of the South, Ecuador
– Beverly Keene, Jubilee South, Argentina
– Ivan Lukas, Glopolis, Czech Republic

Moderation

Veronique Sandoval, Espace Marx, France

16:00-17:00 Regional Peace, Democracy and Human Rights

– Lee, Seung-Heon, Chief External Relations Department of the Korea Democratic Labor Party, South Korea
– Camille Chalmers, Campaign for Demilitarisation of the Americas, Haiti

– Meena Menon, Focus on the Global South, India
– Thomas Wallgren, Coalition for comprehensive democracy – Vasudhaiva Kutumkakam, Finland (DOWNLOAD PRESENTATION – ENGLISH)
– Pezo Mateo-Phiri, SAPSN, Zambia (DOWNLOAD PRESENTATION – ENGLISH)

Moderation

Ramon Corvalan, SERPAJ

Paraguay/ Iniciativa

Paraguaya por la integracion de los Pueblos, Paraguay

17:00–17:30 Coffee break
17:30–20:00

Round Table: Regional Integration: challenges for the movements and the governments


– Chacho Alvarez, President Committee of Permanent Representatives of MERCOSUR, Argentina
– Ana Cristina Betancourt Garcia, Ministerio de Autonomía, Bolivia
– Gustavo Codas, Government Paraguay
– Franklin Gonzalez, Government Venezuela
– Edgardo Lander, Universidad Central de Venezuela/TNI, Venezuela
– Walden Bello, Focus on the Global South/MP, Philippines
– Nalu Farias, World March of Women, Brazil
– Brid Brennan, TNI, Netherlands
– Dot Keet, SAPSN, South Africa
Moderation
Héctor de la Cueva, RMALC, México


Co- Organisers
Hemispheric Social Alliance (HSA), Iniciativa Paraguaya para la Integración de los Pueblos, People’s Agenda for Alternative Regionalisms (PAAR), Focus on the Global South and Transnational Institute (TNI)

In cooperation with
Trade Union Confederation of the Americas (TUCA), Southern African People’s Solidarity Network (SAPSN), People’s SAARC, Solidarity for Asian People’s Advocacy (SAPA)

INTERNATIONAL CONFERENCE of GOVERNMENTS and SOCIAL MOVEMENTS “Regional Integration: an opportunity to face the crises”

DATES: 21 and 22 July 2009
VENUE: PRODEPA, Sala 1, Consejo Nacional del Deporte, Asunción del Paraguay
TIME: 9am-20pm


PROGRAME


21 JULY

09:00–09:30

Opening: Greeting from organisers

– Enrique Daza, Executive Secretary, Hemispheric Social Alliance, Colombia
– Brid Brennan, TNI/Peoples’ Agenda for Alternative Regionalisms, Netherlands
– Guillermo Ortega, Base IS, Iniciativa Paraguaya por la Integración de los Pueblos, Paraguay
– Héctor Lacognata, Minister of Foreign Affairs, Paraguay

09:30–11:30 Systemic Crisis, impacts of the crisis on regional integration processes

– Juan Gonzalez, MOSIP, Argentina
– Walden Bello, Member of Parliament, Philippines (DOWNLOAD PRESENTATION – ENGLISH)
– Tetteh Hormeku, TWN/ATN, Ghana

– Elizabeth Gauthier, Espace Marx, France (DOWNLOAD PRESENTATION ENGLISH – POWER POINT / TEXT)

Moderation

Cecilia Olivet,

TNI, Netherlands

11:30-13:30 Regional responses to the crises

– Juan Castillo, Secretary for International Relations PIT-CNT, Uruguay

– Demba Moussa Dembele, African Forum on Alternatives, Senegal (DOWNLOAD PRESENTATION – ENGLISH)
– Joy Chavez, Focus on the Global South, Philippines
– Frederic Viale, ATTAC France

Moderation

José Miguel Hernández,

CTC Nacional/ CC-ASC, Cuba

13:30-15:00 Lunch
15:00-17:30 Regional Integration: Re-thinking the development model. Complementarity versus competition. Integration and Asymmetries

– Jorge Lara Castro, Vice-Minister of Foreign Affairs, Paraguay
– Oscar Laborde, Government Argentina

– Tomas Palau, Base IS, Iniciativa Paraguaya por la Integración de los Pueblos, Paraguay

– Graciela Rodriguez, REBRIP, Brazil

– Dot Keet, SAPSN, South Africa (DOWNLOAD PRESENTATION – ENGLISH)

– Charles Santiago, Member of Parliament, Malaysia

Moderation

Gonzalo Berrón,

ASC/CSA, Brazil

17:30-18:00 Coffee break
18:00-20:00 Development Model and Infrastructure
– Guilherme Carvalho, Rede Brasil sobre  Instituições Financeiras Multilaterais, Brazil
– Ricardo Miranda, Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB), Bolivia
– Michelle Pressend, Trade Strategy Group, South Africa

Moderation

Ximana Centellas,

Directora General de

Gestión Pública,

Viceministerio de

Coordinación y Gestión Gubernamental, Bolivia


22 JULY


09:00-10:45 Energy Crisis and Climate Change: the challenge to find regional solutions

– Walden Bello, Member of Parliament, Philippines

– Pablo Bertinat, Cono Sur Sustentable, Argentina
– Roberto Colman, Coordinadora Soberanía Energética, Paraguay (DOWNLOAD PRESENTATION – SPANISH)
– Tom Kucharz, Ecologistas en Accion, Spain

Moderation
Fernando Rojas, Decidamos,

Iniciativa Paraguaya por la

Integración de los Pueblos, Paraguay

10:45-11:00 Coffe Break
11:00-13:00 Production model and Food Sovereignty

– Juan José Dominguez, Member of Parliament, MPP–FA, Uruguay

– Rabindra Adhikari, Member of Parliament, Nepal
– Indra Lubis, La Via Campesina, Indonesia
– Lodwick Chizarura, SEATINI, Zimbabwe
– Francisca Rodriguez, CONAMURI/CLOC, Chile

Moderation

Sebastián Valdomir, Redes Amigos de la Tierra, Uruguay

13:00-14:00 Lunch
14:00–16:00 Finances and development model: New financial structures: (Bank of the South, regional currencies, etc)
– Pedro Paez, President of the Ecuadorian Presidential Technical Commission for the New Regional Financial Architecture and Bank of the South, Ecuador
– Beverly Keene, Jubilee South, Argentina
– Ivan Lukas, Glopolis, Czech Republic

Moderation

Veronique Sandoval, Espace Marx, France

16:00-17:00 Regional Peace, Democracy and Human Rights

– Lee, Seung-Heon, Chief External Relations Department of the Korea Democratic Labor Party, South Korea
– Camille Chalmers, Campaign for Demilitarisation of the Americas, Haiti

– Meena Menon, Focus on the Global South, India
– Thomas Wallgren, Coalition for comprehensive democracy – Vasudhaiva Kutumkakam, Finland (DOWNLOAD PRESENTATION – ENGLISH)
– Pezo Mateo-Phiri, SAPSN, Zambia (DOWNLOAD PRESENTATION – ENGLISH)

Moderation

Ramon Corvalan, SERPAJ

Paraguay/ Iniciativa

Paraguaya por la integracion de los Pueblos, Paraguay

17:00–17:30 Coffee break
17:30–20:00

Round Table: Regional Integration: challenges for the movements and the governments


– Chacho Alvarez, President Committee of Permanent Representatives of MERCOSUR, Argentina
– Ana Cristina Betancourt Garcia, Ministerio de Autonomía, Bolivia
– Gustavo Codas, Government Paraguay
– Franklin Gonzalez, Government Venezuela
– Edgardo Lander, Universidad Central de Venezuela/TNI, Venezuela
– Walden Bello, Focus on the Global South/MP, Philippines
– Nalu Farias, World March of Women, Brazil
– Brid Brennan, TNI, Netherlands
– Dot Keet, SAPSN, South Africa
Moderation
Héctor de la Cueva, RMALC, México


Co- Organisers
Hemispheric Social Alliance (HSA), Iniciativa Paraguaya para la Integración de los Pueblos, People’s Agenda for Alternative Regionalisms (PAAR), Focus on the Global South and Transnational Institute (TNI)

In cooperation with
Trade Union Confederation of the Americas (TUCA), Southern African People’s Solidarity Network (SAPSN), People’s SAARC, Solidarity for Asian People’s Advocacy (SAPA), TWN Africa, Trade Strategy Group, Jubilee South, REBRIP, Transform Europe, ATTAC France, Coalition for comprehensive democracy – Vasudhaiva Kutumkakam and Ecologistas en Acción

Supported by
Paraguayan Presidency Pro-tempore of Mercosur

With the contribution of
Oxfam/Novib, Oxfam Internacional, Christian Aid and Action Aid


INTERNATIONAL CONFERENCE of GOVERNMENTS and SOCIAL MOVEMENTS “Regional Integration: an opportunity to face the crises”

DATES: 21 and 22 July 2009
VENUE: PRODEPA, Sala 1, Consejo Nacional del Deporte, Asunción del Paraguay
TIME: 9am-20pm


PROGRAME


21 JULY

09:00–09:30

Opening: Greeting from organisers

– Enrique Daza, Executive Secretary, Hemispheric Social Alliance, Colombia
– Brid Brennan, TNI/Peoples’ Agenda for Alternative Regionalisms, Netherlands
– Guillermo Ortega, Base IS, Iniciativa Paraguaya por la Integración de los Pueblos, Paraguay
– Héctor Lacognata, Minister of Foreign Affairs, Paraguay

09:30–11:30 Systemic Crisis, impacts of the crisis on regional integration processes

– Juan Gonzalez, MOSIP, Argentina
– Walden Bello, Member of Parliament, Philippines (DOWNLOAD PRESENTATION – ENGLISH)
– Tetteh Hormeku, TWN/ATN, Ghana

– Elizabeth Gauthier, Espace Marx, France (DOWNLOAD PRESENTATION ENGLISH – POWER POINT / TEXT)

Moderation

Cecilia Olivet,

TNI, Netherlands

11:30-13:30 Regional responses to the crises

– Juan Castillo, Secretary for International Relations PIT-CNT, Uruguay

– Demba Moussa Dembele, African Forum on Alternatives, Senegal (DOWNLOAD PRESENTATION – ENGLISH)
– Joy Chavez, Focus on the Global South, Philippines
– Frederic Viale, ATTAC France

Moderation

José Miguel Hernández,

CTC Nacional/ CC-ASC, Cuba

13:30-15:00 Lunch
15:00-17:30 Regional Integration: Re-thinking the development model. Complementarity versus competition. Integration and Asymmetries

– Jorge Lara Castro, Vice-Minister of Foreign Affairs, Paraguay
– Oscar Laborde, Government Argentina

– Tomas Palau, Base IS, Iniciativa Paraguaya por la Integración de los Pueblos, Paraguay

– Graciela Rodriguez, REBRIP, Brazil

– Dot Keet, SAPSN, South Africa (DOWNLOAD PRESENTATION – ENGLISH)

– Charles Santiago, Member of Parliament, Malaysia

Moderation

Gonzalo Berrón,

ASC/CSA, Brazil

17:30-18:00 Coffee break
18:00-20:00 Development Model and Infrastructure
– Guilherme Carvalho, Rede Brasil sobre  Instituições Financeiras Multilaterais, Brazil
– Ricardo Miranda, Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB), Bolivia
– Michelle Pressend, Trade Strategy Group, South Africa

Moderation

Ximana Centellas,

Directora General de

Gestión Pública,

Viceministerio de

Coordinación y Gestión Gubernamental, Bolivia


22 JULY


09:00-10:45 Energy Crisis and Climate Change: the challenge to find regional solutions

– Walden Bello, Member of Parliament, Philippines

– Pablo Bertinat, Cono Sur Sustentable, Argentina
– Roberto Colman, Coordinadora Soberanía Energética, Paraguay (DOWNLOAD PRESENTATION – SPANISH)
– Tom Kucharz, Ecologistas en Accion, Spain

Moderation
Fernando Rojas, Decidamos,

Iniciativa Paraguaya por la

Integración de los Pueblos, Paraguay

10:45-11:00 Coffe Break
11:00-13:00 Production model and Food Sovereignty

– Juan José Dominguez, Member of Parliament, MPP–FA, Uruguay

– Rabindra Adhikari, Member of Parliament, Nepal
– Indra Lubis, La Via Campesina, Indonesia
– Lodwick Chizarura, SEATINI, Zimbabwe
– Francisca Rodriguez, CONAMURI/CLOC, Chile

Moderation

Sebastián Valdomir, Redes Amigos de la Tierra, Uruguay

13:00-14:00 Lunch
14:00–16:00 Finances and development model: New financial structures: (Bank of the South, regional currencies, etc)
– Pedro Paez, President of the Ecuadorian Presidential Technical Commission for the New Regional Financial Architecture and Bank of the South, Ecuador
– Beverly Keene, Jubilee South, Argentina
– Ivan Lukas, Glopolis, Czech Republic

Moderation

Veronique Sandoval, Espace Marx, France

16:00-17:00 Regional Peace, Democracy and Human Rights

– Lee, Seung-Heon, Chief External Relations Department of the Korea Democratic Labor Party, South Korea
– Camille Chalmers, Campaign for Demilitarisation of the Americas, Haiti

– Meena Menon, Focus on the Global South, India
– Thomas Wallgren, Coalition for comprehensive democracy – Vasudhaiva Kutumkakam, Finland (DOWNLOAD PRESENTATION – ENGLISH)
– Pezo Mateo-Phiri, SAPSN, Zambia (DOWNLOAD PRESENTATION – ENGLISH)

Moderation

Ramon Corvalan, SERPAJ

Paraguay/ Iniciativa

Paraguaya por la integracion de los Pueblos, Paraguay

17:00–17:30 Coffee break
17:30–20:00

Round Table: Regional Integration: challenges for the movements and the governments


– Chacho Alvarez, President Committee of Permanent Representatives of MERCOSUR, Argentina
– Ana Cristina Betancourt Garcia, Ministerio de Autonomía, Bolivia
– Gustavo Codas, Government Paraguay
– Franklin Gonzalez, Government Venezuela
– Edgardo Lander, Universidad Central de Venezuela/TNI, Venezuela
– Walden Bello, Focus on the Global South/MP, Philippines
– Nalu Farias, World March of Women, Brazil
– Brid Brennan, TNI, Netherlands
– Dot Keet, SAPSN, South Africa
Moderation
Héctor de la Cueva, RMALC, México


Co- Organisers
Hemispheric Social Alliance (HSA), Iniciativa Paraguaya para la Integración de los Pueblos, People’s Agenda for Alternative Regionalisms (PAAR), Focus on the Global South and Transnational Institute (TNI)

In cooperation with
Trade Union Confederation of the Americas (TUCA), Southern African People’s Solidarity Network (SAPSN), People’s SAARC, Solidarity for Asian People’s Advocacy (SAPA), TWN Africa, Trade Strategy Group, Jubilee South, REBRIP, Transform Europe, ATTAC France, Coalition for comprehensive democracy – Vasudhaiva Kutumkakam and Ecologistas en Acción

Supported by
Paraguayan Presidency Pro-tempore of Mercosur

With the contribution of
Oxfam/Novib, Oxfam Internacional, Christian Aid and Action Aid


Francisca Rodríguez, CONAMURI/CLOC, Chile
Paraguay 22 de julio 2009

* Presentación en el Panel Modelos productivos para garantizar la Soberania Alimentaria Regional de la “Conferencia Internacional de gobiernos y movimientos sociales Integración regional: una oportunidad frente a las crisis” (Paraguay, 21 y 22 Julio 2009)

En todas partes y a cada rato nos encontramos con que los alimentos están cada vez más caros.
Y las autoridades y los diarios recalcan que los precios altos llegaron para quedarse mucho tiempo.

Hace más o meno diez años, los gobiernos del mundo prometieron que para el -2008- habría “sólo” 400 millones de hambrientos en el mundo. La realidad es que hoy mas 900 millones de hambrientos y la inmensa mayoría son niños y mujeres.

Estamos en una crisis alimentaria grave; esta es una crisis criminal.
Porque Junto a los mas de 900 millones de hambrientos tenemos al menos tres mil millones de seres humanos alimentándose a duras penas y con serios problemas de nutrición.

El capitalismo, se fue dando cuenta que los alimentos constituyen un gran negocio pues es el único mercado que siempre crecerá, que es eterno y al que no podemos negarnos de concurrir.
Ahora cual es su gran problema; es que ha pesar de todos los ataques sufrido, los pueblos del campesino, seguimos produciendo de manera independiente la mayor parte de la alimentación del mundo.

PARA EL CAPITALISMO ES IMPRESCINDIBLE ACABAR CON ESTA PRODUCCION. EN OTRAS PALABRAS, ES IMPRESCINDIBLE ACABAR CON LAS COMUNIDADES CAMPESINAS, INDÍGENAS, PESCADORAS, PASTORAS Y RECOLECTORAS, VACIAR EL CAMPO

Resulta estratégico, que, para nuestra sobrevivencia como pueblos
Y de nuestra biodiversidad
Para no hundirnos económicamente,
Para protegernos y acabar con el hambre,
Para mantener la dignidad y la tierra

Es indispensable el mantener viva y fortificada la producción propia y local de los alimentos.
Tenemos que recuperar el autoabastecimiento alimentario en el mayor grado posible.
La producción local no solo es capaz de garantizar comida sana y abundante y terminar con el absurdo de acarrear alimentos e insumos alrededor del mundo, calentando nuestro planeta. La agricultura campesina e indígena puede alimentar el mundo y enfriar el planeta.

EN OTRAS PALABRAS ES HORA EJERCER EN LA PRACTICA LA SOBERANIA ALIMENTARIA

1. En primer lugar y para que efectivamente los pueblos y comunidades puedan ejercer la soberanía.
– Es substancial no hablar solo de un modelo productivo, sino de muchos, tantos como los distintos pueblos y comunidades consideren necesario desarrollar.
– No hay una solo forma agricultura hay muchas y diversas agroculturas
– Lo que los Estados deben hacer es generar políticas y programas que apoyen el desarrollo de las iniciativas y creatividad campesina e indígena.
– QUE VISIVILICEN, RECONOSCAN Y VALOREN EL PAPEL FUNDAMENTAL DEL CUAL SOMOS PROTAGONISTA LAS MUJERES EL EJERCICIO DE LA SOBERANIA ALIMENTARIA

2. La soberanía alimentaria regional parte por la soberanía alimentaria desde lo local. Si no hay soberanía a nivel local, no tiene sentido hablar o plantearse frente a tal o cual modelo productivo para la region. (esto, porque hay muchos economistas que hablan de mantener una agricultura, poco diversa y empresarial, pero destinada a las exportaciones regionales).

3. “Es obvio que la soberanía alimentaria necesita”: comunidades campesinas e indígenas viviendo en el campo, y viviendo de la agricultura.

Es obvio también, que, para ello se requieren de cambios fundamentales en las políticas nacionales, regionales, a todo nivel y en todos los ámbitos.
– Necesitamos una educación que brinde oportunidades y no avergüence a las y los jóvenes por ser del campo
– acceso garantizado a la tierra para las familias actuales y las nuevas generaciones
– Apoyo decidido al mejoramiento y dignificación de la vivienda rural
– Apoyo a las muchas actividades productivas y creativas de las mujeres y hombres del campo
– Recuperación de nuestros valores, cultura, festividades y espiritualidad.

Pero, por sobre todo, necesitamos que la producción campesina e indígena no puede ni debe ser explotada por los grandes centros de acopio o comercialización, ni perseguida por normativas que no tienen sentido desde el punto de vista alimentario. Ni leyes de exterminio que la van criminalizando

4. Algunos elementos esenciales de los modelos productivos para la soberanía alimentaria son:
a) Respeto, reconocimiento, fomento y apoyo de los saberes y técnicas campesinas e indígenas, ya que ellas son parte fundamental de la soberanía.

Esto implica:
– Establecer formas de investigación y experimentación muy distintas de las actuales, esto requiere revertir muchas de las tendencias legales y de regulaciones de las ultimas décadas.
Significa, por ejemplo.
– acabar con todas las formas de privatización y de propiedad intelectual sobre semillas, plantas, organismos o conocimientos
– revertir las normativas sobre calidad e inocuidad que hoy se están imponiendo en la región, como la tipificación de la carne, la prohibición de vender leche cruda, la obligación de los mataderos industriales la obligatoriedad del agua potable para el manejo post cosecha, etc.

b) Hay que tener en cuenta que muchas de estas medidas (como la tipificación de la carne) no aportan calidad, sino que facilitan el control empresarial industrial, y aquéllas que si aportan pueden ser reemplazadas por medidas descentralizadas a nivel doméstico (como la costumbre de hervir la leche).

c) Tiene que haber efectivamente fomento de la diversidad productiva, para lo cual es fundamental
– proteger las semillas locales, criollas y nativas, ya que son las mejor adaptadas a esas formas de cultivo y las únicas que garantizan que las comunidades rurales el determinar soberanamente qué producir
– hay revertir la concentración y la monopolización de la producción animal.
– La combinación de producción de cultivos y la crianza de animales es fundamental para hacer la producción campesina más diversificada, más segura y económicamente más flexible
– hay que garantizar el acceso de las familias campesinas y comunidades indígenas al agua, la tierra y el territorio, ya que la falta de agua, la escasez de tierras y la marginación dificultan gravemente la posibilidad de establecer rotaciones, intensificar las huertas, descansar la tierra, producir pastos, etc.
– fomento a los procesos de restauración de los suelos y ecosistemas, con el fin de recuperar la fertilidad, controlar plagas y enfermedades, protegerse contra los extremos del clima, mejorar la humedad de los suelos, etc.
– Es necesario acabar con los monocultivos forestales, el de la soya, la palma aceitera, la caña de azúcar.
– Debemos acabar con las fumigaciones y retomar el uso de la materia orgánica, restaurar los árboles al menos en las zonas más frágiles o donde es necesario proteger el agua, etc

5. Necesitamos acabar con la obsesión de las exportaciones y la paradoja las importaciones las que nada aportan ni a la soberanía ni a la calidad de nuestra alimentación. Así los procesos de exportación deben responder exclusivamente a aquellas necesidades imposibles de satisfacer localmente, o a urgencias inesperadas.

6. Se debe dar impulso y priorización a los mercados locales, los únicos amigables con la producción en pequeña escala y los únicos que pueden garantizar que la comercialización y producción no sea controlada por grandes poderes empresariales

Sin lugar a duda que esta apuesta, con claridad nos, indica una vez más, que los procesos de Reforma Agraria son centrales para hacer posible establecer y aplicar modelos de producción que garanticen la soberanía alimentaria.

Tenemos que comprender que la soberanía alimentaria no es solamente un proceso productivo, es también un proceso social y político.

La soberanía alimentaria necesita relaciones de poder y relaciones campo-ciudad distintas, necesita organizaciones campesinas e indígenas fuertes, necesita de habitantes urbanos organizados y concientes, necesita de nuevas constituciones que al establecer la soberanía de una dimensión profunda a la vida misma de nuestros pueblos y por ende a nuestra madre tierra.

Leave a Reply